20/12/2012 - 06h15

Governo adia novo acordo ortográfico para 2016

 

FERNANDA ODILLA
FLÁVIA FOREQUE
DE BRASÍLIA

O governo federal vai adiar para 2016 a obrigatoriedade do uso do novo acordo ortográfico. As novas regras, adotadas pelos setores público e privado desde 2009, deveriam ser implementadas de forma integral a partir de 1º de janeiro de 2013.

Adiamento do novo acordo ortográfico reacende debate sobre mudanças

A reforma ortográfica altera a grafia de cerca de 0,5% das palavras em português. Com o adiamento, continuará sendo opcional usar, por exemplo, o trema e acentos agudos em ditongos abertos como os das palavras "ideia" e "assembleia".

Além disso, o adiamento de três anos abre brechas para que novas mudanças sejam propostas. Isso significa que, embora jornais, livros didáticos e documentos oficiais já tenham adotado o novo acordo, novas alterações podem ser implementadas ou até mesmo suspensas.

http://www1.folha.uol.com.br/educacao/1204152-governo-adia-novo-acordo-ortografico-para-2016.shtml

Reforma Ortográfica

                                                   Reforma Ortográfica

As novas regras ortográficas já estão valendo desde o dia 1º de janeiro de 2009, e de acordo com o decreto assinado pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, haverá um período de transição até 2012 em que serão válidas as duas formas de escrever: a antiga e a nova.

 Essa mudança objetiva unificar a escrita de todos os países que têm a língua portuguesa como idioma oficial: Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Principe, Tirmor-Leste, Brasil e Portugal.

 São cerca de duzentos e quarenta milhões de falantes, aproximadamente cento e noventa milhões no Brasil. A unificação será importante para o fortalecimento do idioma nas relações comerciais do mundo globalizado e na diplomacia, principalmente na ONU.

 Apenas 0,5% do nosso vocabulário será afetado; enquanto o de Portugal sofrerá 1,42% de altera-ções. E as mudanças são apenas nas nossa forma de escrever as palavras, não na maneira de pronunciá-las. 

                                                                       Regras 

Acentuação dos ditongos das palavras paroxítonas

Some o acento dos ditongos (quando há duas vogais na mesma sílaba) abertos éi e ói das palavras paroxítonas (as que têm a penúltima sílaba mais forte):

idéia	ideia
bóia	boia
asteróide	asteroide
Coréia	Coreia
platéia	plateia
assembléia	assembleia
heróico	heroico

Acento circunflexo em letras dobradas

Desaparece o acento circunflexo das palavras terminadas emêem e ôo (ou ôos):

crêem	creem
lêem	leem
dêem	deem
vêem	veem
prevêem	preveem
enjôo	enjoo
vôos	voos

Acento agudo de algumas palavras paroxítonas

Some o acento no i e no u fortes depois de ditongos (junção de duas vogais), em palavras paroxítonas:

baiúca	baiuca
bocaiúva	bocaiuva
feiúra	feiura

                                                        Acento diferencial

Some o acento diferencial (aquele utilizado para distinguir timbres vocálicos):

pêlo	pelo
pára	para
pólo	polo
pêra	pera
côa	coa

ATENÇÃO! Não some o acento diferencial em pôr (verbo) / por (preposição) e pôde (pretérito) / pode (presente). Fôrma, para diferenciar de forma, pode receber acento circunflexo.

Acento agudo no u forte

Desaparece o acento agudo no u forte nos grupos gue, gui,que, qui, de verbos como averiguar, apaziguar, arguir, redarguir, enxaguar:

averigúe	averigue
apazigúe	apazigue
ele argúi	ele argui
enxagúe você	enxague você

ATENÇÃO! As demais regras de acentuação permanecem as mesmas.

Acento agudo no u forte

Desaparece o acento agudo no u forte nos grupos gue, gui,que, qui, de verbos como averiguar, apaziguar, arguir, redarguir, enxaguar:

averigúe	averigue
apazigúe	apazigue
ele argúi	ele argui
enxagúe você	enxague você

ATENÇÃO! As demais regras de acentuação permanecem as mesmas.

Alfabeto

Inclusão de três letras

Passa a ter 26 letras, ao incorporar as letras “k“, “w” e “y“.

Hífen

Eliminação do hífen em alguns casos

O hífen não será mais utilizado nos seguintes casos:
1. Quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com uma vogal diferente:

extra-escolar	extraescolar
aero-espacial	aeroespacial
auto-estrada	autoestrada

2. Quando o segundo elemento começa com s ou r, devendo estas consoantes serem duplicadas:

anti-religioso	antirreligioso
anti-semita	antissemita
contra-regra	contrarregra
infra-som	infrassom

Trema

Extinção do trema

Desaparece em todas as palavras:

freqüente	frequente
lingüiça	linguiça
seqüestro	sequestro

ATENÇÃO! O trema permanece em nomes como Müller ou Citröen.